Aankomst
Als je uit het zuiden komt, kun je de A72 bereiken via de A9, knooppunt "Bayrisches Vogtland" of via de A93 knooppunt "Hochfranken", in beide gevallen in de richting van Chemnitz. Als je vanuit het noorden komt, neem je ook de snelweg A9, knooppunt "Bayrisches Vogtland" in de richting van Chemnitz, of vanuit Leipzig in tegenovergestelde richting (Hof) op de A72. Vanuit het oosten neem je de A4 bij knooppunt Chemnitz Nord naar de A72 richting Hof.
Je kunt de A72 vervolgens verlaten bij de afslagen Plauen-Ost (afrit 7) of Treuen (afrit 8). Neem vanaf de afslag Plauen-Ost de B173 richting Plauen. Sla na ongeveer vier kilometer rechtsaf richting Möschwitz. Als u het verloop van de weg volgt, bereikt u na ongeveer vier kilometer de stuwdam van Pöhl; vanaf de afslag Treuen slaat u af richting Elsterberg/Netzschkau. Neem de tweede afslag op de rotonde die al snel volgt. Sla na ongeveer vier kilometer linksaf richting Pöhlstuwdam. Volg de weg nog zes kilometer tot u uiteindelijk bij de Pöhl-stuwdam komt.
Parkeren
Er zijn verschillende betaalde parkeergarages bij de Pöhlstuwdam:
Parkeerplaats receptie Gunzenberg
Parkeerplaats watersportcentrum
Parkeerplaats Sperrmauer
Parkeergarage Jocketa
Parkeerplaats podium Jocketa
Parkeergarage Jocketa zonneweide
Parkeergarage Neudörfel
Parkeergarage Schiereiland
Parkeergarage zonneweide Schloßhalbinsel
Parkeerplaats naaktstrand Helmsgrün
Parkeerplaats zonneweide Gansgrün
Parkeerplaats camping Gansgrün
Parkeerplaats Voigtsgrün
Openbaar vervoer
Reizen met de bus:
De wijken Pöhl en Neuensalz worden op weekdagen door de volgende buslijnen bediend:
V-17 Plauen - Gansgrün - Pöhl Dam
V-18 Plauen - Möschwitz - Pöhl Dam - Reimersgrün
V-220 Plauen - stuwdam Pöhl - Barthmühle
De lijn V-220 rijdt elke 2 uur van Straßberg via Neundorf en Plauen naar de Pöhl Dam naar Barthmühle en weer terug. Het biedt goede verbindingen met de Vogtlandbahn op de stations Plauen-Mitte, Jocketa en Barthmühle.
V-221 Jocketa - Helmsgrün
De lijn V-221 rijdt elk uur tussen camping Gunzenberg, de aanlegsteiger voor boten, Neudörfel, het schiereiland van het kasteel, Helmsgrün met zijn naturistenstrand, het treinstation van Jocketa en Liebau.
Met de trein
Met de trein naar de gemeente Pöhl reizen is milieuvriendelijk, voordelig en ontspannen. De haltes Jocketa, Ruppertsgrün en Herlasgrün worden bediend door de lijnen RB 2 en RB 5 van de Vogtlandbahn. Vanuit Hof of Dresden kun je de Mitteldeutsche Regiobahn nemen naar Plauen, Vogtl. oberer Bahnhof en daar overstappen op de Vogtlandbahn. Vanuit Gera rijdt de Vogtlandbahn RB 4 naar de haltes Barthmühle en Rentzschmühle. Meer informatie over dienstregelingen en tarieven kun je krijgen bij het Vogtland Tourist & Transport Centre op 03744/ 19449.